Katharina Hinsberg. Fries, Friktionen, Dokumentation Kunst am Bau